Make your own free website on Tripod.com

الرّحلة إلى القدس من قبل بارمالا ذايرميني

السّمات الهامّة لفيلم عن سفر

            لدى أوورسيليم ياثرا فيفارانام إلى ائتمانه كلّ السّمات الهامّة لفيلم عن سفر ممتاز . إنّه مستحيل إلى حدّ ما أن تعطي تعريف كامل لفيلم عن سفر . لكنّ, كلّ عمل أدبيّ يجب أن يُقَيَّم على أساس سماته الهامّة . كان نيّة بارمالا ذايرميني لشعور و فهم العقل و خبرة التّربة التي تثقب علامة أقدام يسوع اللّورد . هو أيضًا يتقاسم تجربته مع الآخرين . يحقّق المؤلّف هذه الوظيفة تمامًا . التّقدير الذي فاز به هذا العمل الأدبيّ في محادثات تلك الأيّام بصوت عالي عن هذه السّمة الهامّة .

            مهارات الكتابة للمؤلّف بمثل أهمّيّة محتوًى العمل . بالرّغم من أنّ أوورسليم ذايرو ياثرا ترجم من البرتغاليّ و نشر قبل عمل بارمالا ذايرميني, كان أيضًا وصف حجّ إلى الأرض المقدّسة, المهارة الكاتبة لبارمالا ذايرميني تظهر أمر أناقة عاليًا و البراعة .

            أكثر من بدعة من الموضوع, والأكثر من ذلك مهمّة هي المهارة النّادرة لتقديم التّجارب العجيبة في الطّريقة الفريدة .

            قد نجتمع مع الأمثلة المختلفة في هذا الكتاب عندما يصبح بارمالا ذايرميني مغيّر شكل من مسافر إلى مؤلّف أدبيّ . في قبر المسيح على انتظار عامّات اليوم عيد الفصح بالتّوقّعات و الابتهاج لبثان ثي ( حريق جديد ), الغناء, الصّياح و تصفيق الأيدي . عندما يشرحه بارمالا ذايرميني الذي كان شاهد إلى هذه الخبرة الغير عاديّة, للنّاس العاديّين, لا يخطئ الهواء للالغير عاديّ .

توفيق اللّحظات

            يحتاج كاتب السّفر لامتلاك العقل لكلاهما كولومبوس وأيضًا جاما فاسكو دا . لكنّ إذا لديه نوع الرّأي هذا وحيدًا, عمله قد لا يكون صديق للحياة . يجب أن يُحَوَّل مؤلّف الفيلم عن السّفر من مسافر في مؤلّف . ينبغي أن يمتلك الفضول و طبيعة كولومبوس المغامرة و جاما, و أيضًا الرّوح من  بولو ماركو و هين تسانج . هذه اللّحظات الموفّقة بكمّيّات كبيرة في فيفارانام أوورسليم ياثرا . 

            القيمة الأدبيّة لسكتات أوورسليم ياثرا فيفارانام في أناقة أسلوبها . الفيلم عن السّفر ليس تقريرًا مجرّدًا . لديه روح, حياة, لون و رائحة . أوورسليم ياثرا فيفارانام حالة فريدة موضع البحث, في هذا الصّدد .

                                                                                                                                                                                              بعد ذلك

                                                                                                                                                                                           البيت

حقّ النّشر © طومسون يعقوب 2003 جميع الحقوق محفوظة